গার্সিয়া লোরকা ও পাবলো নেরুদার বন্ধুত্বের গভীর আখ্যান

পাবলো নেরুদা তার বন্ধু ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকাকে এমন একজন মানুষ হিসেবে স্মরণ করতেন, যিনি তাকে অন্য সবার চেয়ে বেশি হাসাতে পারতেন এবং শেষ পর্যন্ত সবাইকে এক শতাব্দীর জন্য শোকে ডুবিয়ে দিয়ে চলে গিয়েছিলেন। লোরকার জীবন যেন নিজের মৃত্যুর দিকে এমনভাবে অগ্রসর হচ্ছিল, যেন দূর থেকে কেউ তা আগেই দেখতে পাচ্ছিল। নেরুদার কবিতায় লোরকার মৃত্যুর এক অদ্ভুত পূর্বাভাস পাওয়া যায়, আবার লোরকা নিজেও যেন কোনো অজ্ঞাত ভাষায় নিজের শেষ পরিণতি অনুভব করেছিলেন। তাদের এই বন্ধুত্বের আখ্যান কেবল ব্যক্তিগত সম্পর্কের গল্প নয়, এতে জড়িয়ে আছে স্পেনের ইতিহাস, ফ্যাসিবাদের উত্থান, গৃহযুদ্ধের ছায়া, প্রেম ও যৌনতার সামাজিক নিষেধ এবং কবিতার সেই রহস্যময় শক্তি যা ভবিষ্যৎকে বর্তমানের সামনে দাঁড় করিয়ে দেয়।

১৯৩৪ সালের এক সকালে লোরকা নেরুদাকে একটি অদ্ভুত অভিজ্ঞতার কথা বলেছিলেন। তিনি তখন ‘লা বারাকা’ নাট্যদলের সঙ্গে কাস্তিলের প্রত্যন্ত অঞ্চলে ভ্রমণ করছিলেন। এক ভোরে জমিদারবাড়ির ফটকে দাঁড়িয়ে তিনি একটি মেষশাবককে দেখেছিলেন, যা পরে কালো শূকরের পাল দ্বারা ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়। লোরকার মৃত্যুর পর নেরুদার কাছে এই ঘটনাটি বন্ধুর করুণ পরিণতির একটি প্রতীকী প্রতিরূপ বলে মনে হয়েছিল। কবিতা ভবিষ্যতের বার্তা দেয় কি না তা নিশ্চিত নয়, তবে মৃত্যুর পর কিছু দৃশ্য নতুন অর্থবহ হয়ে ওঠে। ইতিহাস তাদের মধ্যে এমন একটি দরজা খুলে দেয়, যেটি ঘটনার আগে দেখা যায় না।

১৯৩৩ সালের ১৩ অক্টোবর বুয়েনস আয়ার্সে পাবলো রোহাস পাস ও সারা তর্নুর বাড়িতে সাহিত্যিক সমাবেশে লোরকা ও নেরুদার প্রথম দেখা হয়। লোরকা সেখানে তার নাটক ‘ব্লাড ওয়েডিং’-এর লাতিন আমেরিকান মঞ্চায়নের জন্য গিয়েছিলেন, আর নেরুদা ছিলেন চিলির কনসাল। ১০ নভেম্বর প্লাজা হোটেলে তাদের সম্মানে আয়োজিত ভোজে তারা রুবেন দারিওকে স্মরণ করে এক অনন্য বক্তৃতা দেন। সেই রাতে বন্ধুত্বের পাশাপাশি জন্ম নেয় এক গোপন ভাষা। বুয়েনস আয়ার্স ছাড়ার আগে তারা সারা তর্নুর জন্য একটি বই তৈরি করেছিলেন যেখানে নেরুদার কবিতার সাথে লোরকার আঁকা ছবি ছিল; সেই ছবির বিচ্ছিন্ন মাথার দৃশ্যটি লোরকার হত্যাকাণ্ডের পর এক গভীর অর্থ বহন করে।

১৯৩৪ সালের বসন্তে লোরকা বুয়েনস আয়ার্স থেকে ফেরার পর নেরুদাও স্পেনে পৌঁছান। সেখানে তিনি ১৯২৭ প্রজন্মের কবিদের সান্নিধ্য পান, যারা আধুনিকতার সাথে পুরোনো ঐতিহ্যের মেলবন্ধন ঘটাচ্ছিলেন। নেরুদার বোহেমিয়ান জীবন ও কবিতা অনেককে অস্বস্তিতে ফেললেও লোরকার সাথে তার বন্ধুত্ব ছিল গভীর। তারা একসঙ্গে হাসি-ঠাট্টায় মেতে থাকতেন, আর লোরকা ছিলেন সেই আনন্দের কেন্দ্রবিন্দু। পেদ্রো সালিনাস লিখেছিলেন, লোরকা নিজেই ছিলেন উৎসবের নাম। ১৯৩৪ সালের ১৮ আগস্ট নেরুদার কন্যা মালভা মারিনা জন্মের সময় লোরকা শিশুটির জন্য একটি কবিতা লিখেছিলেন।

তাদের শেষ দেখা হওয়ার কথা ছিল ১৯৩৬ সালের ১৯ জুলাই মাদ্রিদের প্রাইস গ্র্যান্ড সার্কাসে, যেখানে এক বিচিত্র কুস্তির প্রদর্শনী চলছিল। কিন্তু লোরকা সেখানে উপস্থিত হননি, কারণ তিনি ততক্ষণে মৃত্যুর পথে যাত্রা শুরু করেছিলেন। স্পেনের গৃহযুদ্ধের আগুন জ্বলে ওঠার আগেই লোরকার অন্তর্ধান নেরুদার কবিতার জগৎকে বদলে দিয়েছিল।